Études de Caractérisation et Réhabilitation Environnementales (Phases I à IV )
Montréal, QC (les 7 et 8 avril 2010)
Code: 00-0442-2076

À l’issue de ce cours, le participant pourra :
• Comprendre les enjeux de la problématique des sites contaminés ;
• Connaître les bases de la règlementation régissant les sites contaminés ;
• Coordonner, avec assistance, des études de Phases I, II et III avec un niveau d'expertise améliorée;
• Apporter une aide au suivi des travaux de réhabilitation de sites contaminés;
• Analyser et comprendre les résultats d’échantillonnage et prévoir les voies de dispersion des contaminants;
• Établir sommairement l’étendue des sols contaminés;
• Effectuer des calculs de volumes de sols contaminés selon une méthode reconnue;
• Évaluer les solutions techniques applicables pour la gestion ou le traitement des sols;
• Identifier les limites de ces études et les incertitudes.

Description
Après plus d’un siècle de forte industrialisation et de consommation excessive, la population ressent les conséquences des lieux contaminés et de l’eau polluée. Le sol est jugé contaminé lorsque des substances chimiques d’origine anthropique y sont présentes ou que d’autres modifications ont été apportées à son milieu naturel. La cause en est souvent des rejets accidentels de substances chimiques ou l’élimination inappropriée de déchets.

Les professionnels qui oeuvrent en environnement sont à l’occasion appelés à évaluer le potentiel de contamination d'un site visé par un projet de développement, de réutilisation ou en cours de transfert dans le cadre d'une transaction immobilière. Dans les cas où il y a évidence de contamination, il faut souvent procéder à la coûteuse et complexe réhabilitation environnementale.  Dans les autres cas, la contamination peut être absente ou inconnue.

Depuis la fin des années 80, les ministères gouvernementaux et l'industrie de la consultation environnementale ont su développer une approche logique afin de diminuer les risques financiers associés aux terrains contaminés. La logique de la démarche des études environnementales a été développée pour diminuer les incertitudes et optimiser les résultats des études. Ces études comprennent plusieurs tâches et nécessitent l'intégration de plusieurs domaines de connaissances. Le monde souterrain a ceci de particulier qu'il est invisible et difficile à sonder. Les erreurs et les omissions sont donc courantes et exposent les consultants à des réclamations qui viennent parfois des années après que les études aient été complétées. 

Ce cours présente un survol de la démarche utilisée au Québec pour investiguer et apporter des mesures appropriées pour gérer les risques des sites contaminés. 

Objectifs
Fournir aux participants les notions de base à la compréhension de la problématique des sols contaminés ainsi que présenter les concepts utiles à la planification, la coordination et la gestion des projets d'études de caractérisation et de réhabilitation environnementale.

Clientèle ciblée:  
Ingénieurs, chimistes, géologues, consultants, directeurs, chargé de projets, techniciens, environnementalistes, professionnels de la fonction publique, entrepreneurs, promoteurs immobiliers, gestionnaires financiers.
Formateur: Daniel Rivard, ing., M.Sc., Hydrogéologue

Programme préliminaire

Jour 1

Session avant-midi – Caractéristiques des contaminants et règlementations

Caractéristique et nature de la contamination
• Qu’est-ce qu’un site contaminé?
• Notion de base – Géologie et hydrogéologie
• Nature et comportement des contaminants
• Études et travaux requis - Phases I à IV

Contexte fédéral et provincial
• Fédéral : 
   - Environnement Canada - Conseil canadien des ministres de l’environnement (CCME),
   - Recommandations canadiennes pour la qualité des sols et de l’eau,
   - Système national de classification des lieux contaminés (SNC), 
   - Plan d’action sur les sites contaminés fédéraux (PASCF)
• Provincial : 
   - Ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs (MDDEP);
   - Protection des sols et réhabilitation des terrains contaminés – Loi et règlements 
   - Critères sols et eaux
   - Bilan sur les sites contaminés au Québec – Programme de financement

Sources d’informations
• Documentations pertinentes
• Sites internet
• Principaux organismes

Session après-midi – Caractérisation préliminaire (phases I et II)

Caractérisation préliminaire – Phase I
• Objectif : Établir l’historique du site afin d’évaluer s’il y a eu des activités susceptibles de contaminer le terrain.
• Documentation à consulter
• Visite du site
• Entrevues
• Interprétation des données et rédaction du rapport.

Étude de cas :
Un exemple de phase I sera présenté et les participants seront invités à une discussion afin de définir s’il est requis de poursuivre avec une étude de caractérisation préliminaire - phase II et de déterminer si le site en question est assujetti à la loi 72.

Caractérisation préliminaire – Phase II
• Objectif : Confirmer la présence ou l’absence d’une contamination sur le site et, le cas échéant, préciser la nature et l’ampleur de la
   contamination
• Préparation des travaux de terrain
   - Visite de reconnaissance 
   - Campagne d’échantillonnage et programme analytique
   - Sélection des sous-traitants
   - Infrastructures souterraines
   - Réunions préparatoires
• Méthode d’échantillonnage
   - Localisation des stations d’échantillonnage
   - Prélèvement des échantillons de sols
   - Prélèvement des échantillons d’eaux souterraines
   - Autres types d’échantillon
• Interprétation des données et rédaction du rapport de caractérisation préliminaire.

Étude de cas :
À partir d’un plan montrant les secteurs susceptibles d’être contaminés ainsi que les types de contaminations potentielles, les participants devront planifier une campagne  d’échantillonnage et un programme analytique.

Jour 2

Session avant-midi – Caractérisation exhaustive (phase III)

Caractérisation exhaustive – Phase III
• Objectifs : Préciser la nature, l’étendu et la quantité de matériaux contaminés et évaluer les impacts et les risques potentiels.
• Stratégie d’échantillonnage et analyses complémentaires.
• Délimitation des secteurs contaminés.
• Détermination des conditions hydrogéologiques et classification des eaux souterraines.
• Calcul des volumes.
• Recommendation des interventions qui permettent de remédier ou de contrôler les risques et les impacts identifiés.
• Estimations des coûts de décontamination du site.
• Rédaction du rapport de caractérisation exhaustive.

Étude de cas :
À partir d’un plan montrant la localisation des sondages et les résultats d’analyses chimiques correspondant, les participants devront délimiter les zones contaminées et estimer les volumes de sols contaminés selon les critères du MDDEP.

Session après-midi – Réhabilitation environnementale (phase IV)

Réhabilitation environnementale – Phase IV
• Objectif : Réaliser une stratégie d’intervention permettant de gérer le risque de façon à ce que le site puisse être utilisé sans risque significatif
   pour les usagers ou sans impact sur l’environnement.
• Exigences règlementaires
• Stratégie de réhabilitation ou gestion du risque.
• Techniques de réhabilitation et applicabilité.
   - Excavation et élimination hors-site;
   -  Mode ex situ ou in situ;
   - Techniques biologiques;
   - Techniques physiques;
   - Techniques chimiques.
• Préparation du devis technique.
• Surveillance des travaux.
• Échantillonnage de contrôle.
• Rédaction du rapport de réhabilitation.
• Suivi à long terme.

Étude de cas :
À partir de faits saillants d’études de caractérisation exhaustive, les participants devront déterminer les techniques de réhabilitation applicables et établir les exigences réglementaires correspondantes.

Horaire des journées:
8h00   Inscription (au premier jour seulement)
8h30   Début de la formation
16h30 Fin

1.2 UFC / 12 HDP

Sur le formateur

Daniel Rivard
Monsieur Daniel Rivard est directeur de projet pour le Centre d’excellence de Montréal en réhabilitation de sites. Il possède un baccalauréat en génie géologique (depuis 1990) et une maîtrise en hydrogéologie (depuis 1992). M. Rivard œuvre dans le domaine de la caractérisation et de la réhabilitation des terrains contaminés depuis près de vingt ans.  M. Rivard est inscrit sur la liste des experts du MDDEP dans le cadre de la loi 72.

Frais : 1195 $ + TPS/TVQ. (1365 $ + TPS/TVQ après le 5 mars 2010)

Lieu de la formation

Hampton Inn & Suites Montréal (Dorval)
1900, route Transcanadienne
Dorval, QC H9P 2N4
1-866-633-8243

Cours en entreprise
Le programme de formation à forfait du CIPE est offert à toute entreprise ou organisation qui souhaite offrir une formation adaptée de haut niveau sur les lieux mêmes du travail ou à un endroit désigné. Nous pouvons offrir les cours que nous avons au programme régulier ou nous pouvons les ajuster en fonction de vos besoins spécifiques. Nos formateurs proviennent généralement de l'industrie et sont reconnus pour leur expertise et leur capacité à communiquer. Nos cours sont constamment mis à jour et sont à la fine pointe de la technologie.

Pour toute information sur nos programmes de formation réguliers ou ceux offerts sur les lieux du travail, contactez :
Sandra Panzova
Directrice du programme de formation professionnelle
Tél : 1-888-374-2338 (206)
Courriel : spanzova@cipe.ca

Escompte, remboursement et annulation
Les frais d`enregistrement couvrent tous les aspects matériels des cours, les rafraichissements pendant les pauses et le déjeuner, mais ils ne comprennent pas le logement. Lorsque les organismes envoient plus d`un participant, une réduction de 10 % s`applique aux frais d`enregistrement pour le deuxième inscrit, 15 % pour le troisième inscrit, 20 % pour le quatrième et 25 % à partir du cinquième inscrit.

Pour annuler votre participation à un cours, il faut envoyer une demande par écrit en y joignant le reçu officiel émis par notre bureau :

      • Si la demande est transmise au moins quinze jours ouvrables avant la date du cours, elle donne droit à un remboursement
         complet, moins cinquante dollars de frais d`administration.

      • Si la demande est transmise entre cinq et quatorze jours ouvrables avant la date du cours, elle donne droit à un crédit non remboursable
         s`appliquant à n`importe quel séminaire du CIPE ayant lieu moins d`un an après la transmission de la demande. Les crédits peuvent être
         transférés à n`importe quel membre de votre organisation.

Si un événement inattendu survient après la période indiquée ci-dessus, vous pouvez envoyer une autre personne pour vous remplacer sans aucuns frais additionnels. Si un préposé à la formation n`est pas disponible à cause de circonstances imprévisibles, il pourra être remplacé par un autre formateur de compétence équivalente. Le CIPE se réserve le droit d’annuler ou de changer la date et l’endroit de ses événements. La responsabilité du CIPE n’excédera en aucun cas la somme correspondant aux honoraires perçus. Le CIPE ne prend pas la responsabilité pour
l’achat des arrangements de voyage ou d`hébergement non remboursables, ainsi qu`aucuns frais d`annulation ou changement lié aux arrangements. Pour éviter les frais non remboursables, avant de confirmer les arrangements de voyage et d`hébergement, nous vous prions de bien vouloir nous contacter pour avoir la confirmation du cours prévu.